Foreigners´health centre and dental care charges in Russian

Стоимость медицинских и стоматологических услуг для иностранцев в 
Региональное объединение социального и медицинского обслуживания муниципалитетов Кайнуу

Срочная медицинская помощь

Срочная медицинская помощь оказывается независимо от гражданства пациента, если этого требует степень серьезности болезни (непредвиденная болезнь)

Оплата:
    
    Страны ЕС/ЕЭЗ или Швейцария, Австралия, Квебек: Пациент имеет Европейскую карту медицинского страхования или форму E111, E112, E121 или S1. Гражданам Северных стран и Великобритании достаточно представить паспорт, карту медицинского страхования или удостоверение личности. На них распространяются те же тарифы, что и на граждан Финляндии.

Полную стоимость оплачивают клиенты, не имеющие вышеуказанных форм или прибывшие из стран, не входящих в договор (все кроме вышеперечисленных).

Несрочная медицинская помощь

Несрочная медицинская помощь оказывается на основании оценки врачом необходимости оказания такой помощи. К несрочным случаям относятся хронические болезни и консультационные услуги. 

Страны ЕС/ЕЭЗ или Швейцария, Австралия, Квебек: Несрочной медицинской помощью вправе пользоваться, в частности, пограничные служащие, проживающие в Финляндии, работники, откомандированные в Финляндию, и неработающие члены их семей, моряки и неработающие члены их семей, а также студенты. Клиент должен удостоверить право на льготное лечение для оплаты по тарифам, действующим для граждан Финляндии. 

Страны, не входящие в договор: Оплата взимается по полной стоимости. 

Постоянно проживающие в Финляндии вправе пользоваться всеми услугами поликлиник.
 


Инструкции    Институт социального страхования (Kela): Если Вы заболели в Финляндии    

Kela - Jos sairastut («Kela – Если Вы заболели»)

Институт социального страхования: Инструкции подразделениям общественного здравоохранения, касающиеся уведомления для получения льгот, связанных с болезнью и материнством, а также сообщение о расходах в Kela для получения государственной компенсации.
Kela - Ulkomaalaisen terveydenhuolto Suomessa 
(«Kela – Медицинское обслуживание иностранцев в Финляндии»)

Объединение муниципалитетов: Циркуляр 9/80/2008 о компенсациях медицинских расходов, лиц проживающих за рубежом, за счет государственных средств. 
Kunnat.net - Valtion varoista korvausta ulkomailla kotipaikan omaavien sairaanhoidosta vuoden 2008 alusta

Подпись:___________________________________________________  
    Руководитель службы здравоохранения Мikkо Timonen